Trẻ em luôn gắn với sự hồn nhiên, trong trẻo và niềm vui nhưng dường như ở một góc nào đó chính người lớn và các bậc cha mẹ không biết rằng trẻ cũng có những nghĩ suy, những lo âu khó thể hiện hay nói bằng lời. Là một chuyên gia tâm lý nhi tại Mỹ, giáo sư Chandra Ghosh Ippen đã có những nghiên cứu về điều này và bộ truyện “Bố đã từng xa con” và “Tớ đã từng sợ hãi” là sự thấu hiểu bà dành cho tâm lý trẻ nhỏ.
Ở Việt Nam, bộ sách do NXB Dân trí phát hành và chúng ta hãy cùng đến với dịch giả Minh Thành để hiểu thêm lý do anh cùng cộng sự lựa chọn dịch bộ truyện ý nghĩa này.
